Painting is the technique I have worked on the most until now, it is the one I work on the most day after day. I love the fact that I can create my own World full of colours and stories, it looks like literature, mixing the real and fantasy, and I love that. However, when people ask me if I am painter,I say no: I consider myself more a multi-media artist than a painter. | |  |
| |
Each technique allows me to express myself in a different way, to express my reflections from different points of view. Each one allows me to emphasize certain aspects from different points of view.Each one allows me to emphasize certain aspects, whether from the object itself, the color, the texture or the composition, or whether from the object I reflect upon... whether also through my personality, my mood or my reaction to the material itself... perhaps each technique has to do with a phase of my personality. |
La pintura es la t�cnica que mas he trabajado hasta el momento, adoro poder crear un mundo propio lleno de colores, es como la literatura, esa mezcla de real y de fantas�a, y yo adoro eso. Sin embargo cuando me preguntan si soy pintora, mi respuesta es �simple� -no. Mas que pintora me veo como una artista pl�stica. Me gusta expresarme en diferentes t�cnicas | | |
Cada t�cnica me permite expresarme de una manera diferente, de exprimir mis reflexiones desde diferentes puntos de vista. Cada una me permite resaltar ciertos aspectos, sea desde el objeto pl�stico mismo, ll�mese color, textura, composici�n o sea desde el objeto de reflexi�n�sea tambi�n por mi personalidad, mi estado de animo o mi disposici�n frente a la materia misma� creo que cada t�cnica tiene que ver con una fase de mi personalidad... |
|