|
Space plays an essential roll, it is part of the artwork, they give me the opportunity to mix different techniques. I have used naturals elements in its more pure state to get the transformation of themselves to get sculptures objects as a final result. Theses techniques are perfect to create ephemeral artworks, allowing me to create a symbolic language through those elements that get transforming themselves, wrecking themselves, or devasted by the air or the water in given moment.
La instalación y las intervenciones espaciales. El espacio juega un papel primordial, el es parte de la obra de arte, con la instalación puedo mezclar diferentes técnicas. He utilizado elementos naturales en su estado mas puro para lograr efectos de transformación de estos mismos, para obtener objetos escultóricos como producto final de este proceso. Estas técnicas son ideales para crear obras efímeras. Permitiéndome crear un lenguaje simbólico a través de estos elementos que se transforman, que se desbaratan, que son arrasados por el viento o por el agua en un momento dado.
|
Chemin de Sable
|
|
One afternoon in 2004….chemas-microsoft-com:office:office" />
Enjoying the sun on a calm beach and on a quiet afternoon in Hong Kong, I take advantage to play with those round and textured seeds that shyly fall from the trees onto the beach...
Una tarde de 2004…
…disfrutando del sol en una tranquila playa y una tranquila tarde en Hong Kong, aprovecho para jugar con esas redondas y texturizadas semillas que tímidamente caen de los árboles a la playa...
|
|
|
Solo piedras
|
…this is a small intervention made on a stony beach in the north of France during the summer 2005, for the duration of a morning. It consisted of picking and grouping pebbles
...es una pequeña intervención hecha en una playa de piedras al norte de Francia, durante el verano de 2005, durante el espacio de una mañana...
|
|
| |
